Nu stiu in ce masura doresc moderatorii forumului sa avem o traducere postata, poate crea probleme de copyright, o traducere se face cu acceptul emitentului. Daca Tudy considera fezabila propunerea si gaseste modalitatea legala de a o posta, sunt in masura sa sprijin aceasta initiativa si sa traduc cu placere intreg postul respectiv, ca si orice alt post pe care comunitatea il considera relevant pentru prietenii nostri din comunitatea romaneasca.

Cineva se ofera sa traduca si topicul sa fie pus sticky global pt toata comunitatea GW2.ro ? Din punctul meu de vedere daca urmam sfaturile respective o sa fim vazuti foarte bine in joc.

Da, link-ul de pe teamquitter pe care l-ai citat merita studiat, este postat in urma cu cativa ani, este valabil si astazi cu siguranta nu doar pentru a avea succes ca pvp player ci ca player in general si sintetizeaza excelent notiunea formarii "brand-ului" unui jucator de renume, aspecte care pot fi extinse si la formarea "brand-ului" unui guild de renume. Sper ca toti subscriem acestor valori si sper ca respectivele informatii sa fie citite si in buna masura insusite de cat mai multi romani.

Adevarat, dar dupa cum majoritatea stim sunt prea multi "kinderi" care isi vand brand-ul prind tot felul de metode mai mult sau mai putin agreate de jucatori.
Si dupa cum urmeaza: ( Urmatoarele cazuri sunt din propria experienta, intalnite in diferite mmo-uri, unele exemple le recomand, altele nu )

[u]Incep cu cele nerecomandate.[/u]

[b]- Te-am prins cu 50% HP, te omor dupa care ma laud la tot serverul si te fac noob in toate modurile pe care le stiu.
- Ma iau de viata ta, te jignesc, ma joc cu nervii tai dar stau in safe zone. Nu conteaza atata timp cat vede toata lumea ce gura mare am. ( Avand in vedere faptul ca in GW2 o a fie arena, nu se mai aplica )
- Te prind 2-3-4 vs 1, te omor dupa care spun la toata lumea cat de noob esti ca ai murit.
- Trolling like a BOSS - fiind limitat din punct de vedere intelectual mereu am un cuvant de spus pe zone/world chat ( inca nu cunosc cum e chatul asa ca dau cu presupusul ).
- Nu am nici cea mai mica idee despre ce se vorbeste dar ma bag ca OB-ul in seama si intotdeauna am dreptate.
- Nu am jucat niciodata clasa respectiva dar bag mana in foc ca daca mi-o fac te ard in pvp de nu te vezi.
- Lista continua dar mi-e lene :) [/b]

[u]Cele recomandate:[/u]

[b]- Incearca sa ajuti cu sfaturi playerii care nu se descurca
- Participa la discutii doar daca stii despre ce e vorba si esti sigur ca ai raspunsurile bune
- Accepta ca ai pierdut in pvp, toti respecta un player care stie sa piarda.
- Nu face pe troll-ul cand ai castigat, un simplu GG/GZ e de ajuns.
- Genul "silent" in PvP te face periculos.
- Fi scurt si la obiect - daca vorbesti ca o moara stricata nimeni nu tine minte toata discutia, o replica bine pusa la punct si cu directie e tinuta minte de toata lumea.
- Incearca sa castigi in 1 vs 2-3 in PvP si lumea o sa inceapa sa vorbeasca despre tine.[/b]

Lista poate continua, daca va place, o sa mai gandesc la alte exemple si o sa completez. Alte exemple sunt bine venite :)
Daca stau bine sa ma gandesc putem sa facem propriul topic in romana despre cum sa te vinzi ca brand intr-un mmo, e doar o idee ..

[quote="Billiard"][b]Building Your Brand as a PvP Player[/b]

One of the hardest things for a new PvP player to do is to become known and get recruited into an established guild. Just like a new product being introduced to the market, new players are unknown quantities that are competing with a large number of current products, both good and bad. As such, players have to market themselves in order to convince consumers (existing players and guilds) that they warrant being tried out. When Guild Wars 2 launches this will allow a lot of players to revisit how they market themselves within the new game. While some residual reputation effects will inevitably carry over from Guild Wars, there will be such a huge influx of players into Guild Wars 2 that most people will be able to reinvent their “brand” should they choose to do so. Three years ago I wrote this article for players who were trying to break into the PvP scene in Guild Wars. I figured it was probably time to bring up the topic again, and found that most of what I said before still carries much the same weight even as we head into the uncharted territory of Guild Wars 2 PvP. [...][/quote]

De aici:
http://teamquitter.com/viewtopic.php?f=55&t=27542